أمثال عمانية قديمــــــــــــة وحلوه

أمثال عمانية قديمــــــــــــة وحلوه
لطول طول نخلة والعقل عقل صخلة

الكف الي صفعني نفعني

كسير وعوير وبليس ما فيه خير

لـــــــــو الشور شوري ما بعــــــــــــت ثوري

بليس ما يكسر وعيانه )

( وانت ليش حيت شي حصاة متجحدلة من جبل توكفلها راسك ) مثل عماني قديم جدا

( من بيت الشاة لبيت الجاعدة )

كما عور يترجى الصبح )

( انتظر يا حمار لين ما يجيك الربيع )

( الاسم شايع والبطن جايع )

يوم خلص العرس جا الشايب يرقص )

((( السيف سلطان الحروب . والعشق حب القلوب )))

بو طبيع ما يجوز عن طبعة ولو تنقص صبعه

قالوا تيس قالوا حلبوه )

( لا تسرف ولو من البحر تغرف )

( أصوم أصوم وأفطر ببصلة )

الشيفة شيفة والمعاني ضعيفة

يعيبو على الناس والعيب فيهم

حاميها حراميها

طالع من الخب طاح في الطوي

سحناة مغطاية ولا قبولي كشف

شنجوب مغرق جمل

الجمل جملنا ويركبونا على الذيل

الفقير شوره دمير

شتري الزين وضم غوازيك

البيدار ما له خص يوم الهنقري راضي .

المستعجل ماكل شوبه ني .

الفار يوم ما ينطال اللحم يقول خايس

يوم ما عرفت ترقص قالت الميدان ضيق

العرق دساس ضارب الى الاساس

يا صابر زمان أصبر ثمان

شر ما يزول عنك . زول عنه

حد في همه وسيفوه يغلي الكمة

باغية تزعل وما متفيقةمن شغلان بيتها

البيت بيت أبونا والغزاية حاربونا

شاة بدو وطايحة في شعير

كل من الثوم لما تروم وكل من البصل لما يحصل

معنا خير وخضرة ما مستغربين من جراد المقبرة